MANIFIESTO DE FRACRAN (Mbya guarani)

Comunidades Mbya presentaron al gobierno provincial

el “Manifiesto de Fracrán”


Representantes de casi 30 Comunidades Guaraní de Misiones firmaron un documento en el que rechazan enérgicamente la creación del Consejo de Ancianos y exigen el llamado a referéndum para la enmienda constitucional de la Ley 4000



Posadas, Misiones. 1 de noviembre de 2010 (Prensa EMiPA) - Caciques, representantes y miembros de treinta Comunidades del Pueblo Mbya Guaraní de Misiones presentaron al gobernador Maurice Closs el “Manifiesto de Fracrán”, en el que “expresamos nuestras opiniones y sentir respecto a muchos temas que nos preocupan y sobre los cuales precisamos que Ud. preste la atención debida”.



El documento, redactado en el Aty Ñeychyro realizado en la Comunidad de Fracrán desde el 19 al 21 de Octubre, rechaza tajantemente el “Consejo de Ancianos y Guías Espirituales de la Nación Mbya Guaraní” y la inscripción de la religión ancestral del Pueblo Guaraní en el Registro Nacional de Cultos.



Asimismo, exige el llamado a referéndum en las próximas elecciones para la enmienda constitucional de la Ley 4000; y el respeto a los líderes elegidos libremente en el interior de las Comunidades.



A continuación, se reproduce el texto completo del Manifiesto de Fracrán:





MANIFIESTO DE FRACRAN

Los Caciques, representantes y miembros de las Comunidades que firmamos este Manifiesto, presentes en el Aty Ñeychyro realizado en la Comunidad de Fracrán desde 19 al 21 de Octubre de 2010, después de expresar cada uno nuestros sentimientos y forma de pensar hemos llegado a las siguientes resoluciones:

Rechazar de manera absoluta la pretendida representación genuina de la Nación Guaraní que se otorga a una supuesta Comunidad Consejo de Ancianos y Guías Espirituales de la Nación Mbya Guaraní, por no pertenecer a nuestro sistema cultural y haber sido creado por decreto por el ex gobernador Carlos Rovira, sin ningún tipo de consulta y sin nuestro consentimiento previo, libre e informado, para intervenir en nuestras decisiones, manipulando a nuestros hermanos. El pueblo Mbya Guaraní desconoce de manera categórica a ese organismo y todas sus decisiones, las tomadas y por tomarse.-

El Aty Ñeychyro hizo llegar en tiempo y forma su queja por la falta de consulta en el proyecto de la Ley de Bosques, aún el Gobernador Closs no ha respondido la Carta Documento enviada, por ello rechazamos la ley promulgada por inconsulta e inconstitucional.

Las Comunidades, en un proceso que nos llevó casi dos años, redactamos el texto de la ley que incluye los Derechos Indígenas en la Constitución Provincial y que fue aprobado por la Cámara de Diputados presidida ahora por quien como Gobernador promulgó, la hoy conocida Ley 4000. En una actitud dictatorial, que no tiene que cabida en el gobierno democrático que tenemos desde 1983, Rovira como Gobernador y Closs su sucesor, se niegan a darle la oportunidad al pueblo de Misiones a expresarse.

¿Tanto es el temor a que tengamos nuestros derechos escritos en la Ley máxima provincial? Exigimos al gobierno de la provincia que en las próximas elecciones llame al pueblo misionero al Referéndum que ordena la Ley 4000 para la inclusión de los derechos indígenas en la Constitución provincial rechazando toda forma de intento solapado de derogación de la mencionada Ley hecho que solo pretende discriminarnos una vez más.-

Exigimos al Sr. Gobernador ordene a sus funcionarios, especialmente al Director Gral.de Asuntos Guaraníes, Arnulfo Verón, que no se entrometan en la autonomía de las Comunidades respetando a los lideres elegidos libremente por cada una de ellas.-

Estudiamos detenidamente la ofensa que nos ha sido producida al inscribir nuestra religión ancestral, muy anterior al Estado argentino, en el Registro Nacional de Cultos con el número 3627, poniéndola debajo del nivel de otras llegadas a nuestros territorios hace apenas unos años. Nuestra espiritualidad es una parte muy intima de nuestro ser y cultura, no solo han invadido nuestras tierras, destruido los montes, contaminado las aguas, sino que ahora pretenden violar nuestras creencias y dominar nuestro espíritu, permitiéndole a una autoridad extraña opinar sobre nuestra existencia religiosa.-

Las acciones llevadas adelante por el gobierno provincial y sus funcionarios transgreden los fundamentos en los que se basa el Convenio 169 de la OIT del que la Argentina es firmante y la provincia debe obedecer, este dice:” RECONOCIENDO las aspiraciones de esos pueblos a asumir el control de sus propias instituciones, formas de vida, de su desarrollo económico y a mantener y fortalecer sus identidades, lenguas y religiones….”



Aguyjevete



Juan Martínez Alejandro Benítez Catri Duarte Ramón Vallejos

Cacique Fracran Cacique Pindo Poty Delegado CPI Delegado CPI

Marcelo Duarte Rosalino Ramos Lorenzo Ayala

2º Cacique Guyray Cacique Mbokajaty Sargento Mbokajaty

Porfirio Benítez Lidio Dasilva Artemio Benitez

Rep. Mbokajaty Rep. Tekoa Yma Cacique Tekoa Yma

Roberto Benitez Tonino Paredes Pablo Duarte

Miembro Tekoa Yma Cacique Tekoa Pora Miembro Tekoa Pora



Silvio Morinigo Alcides Ferreyra Sixto Ferreyra

Rep. Tekoa Pora Cacique Tamandua Rep. Tamandua

Ariel Sanchez Juan Carlos Duarte Bernardino Cabrera

Rep. Tamandua Miembro Tamandua Rep. Ka´a Guy Miri Pora

Luis Escobar Carlitos Benítez Timoteo Escobar

Rep. Kapi´i Yvate Rep. Kapi´i Yvate Miembro Kapi´i Yvate

Juan Ramos Gabino Duarte Julian Gimenez

Miembro Yaka Pora Rep. Guavira Poty Cabo Guavira Poty

Armando Benítez Emilio Martínez Marcelo Nuñez

Cabo Guavira Poty Sargento Guavira Poty Cacique Taruma Poty

Juan Brizuela Francisco Brizuela Arturo Duarte

Cacique Aviaru Miembro Tekoa Pora Cacique Andresito

Casimiro Fernández Nicanor Benítez Walter Benitez

Cacique Arroyo 9 Cacique Tekoa Arandu Miembro Alecrín







(Se adjunta fotografía de los representantes de las comunidades tras la firma del manifiesto)